Conditii neacceptate la termen: In vederea derulării procedurii de achizitie publică pentru contractarea lucrărilor de reamanajare a sectiei consulare Ciudad de Mexico, se solicită prestarea unor servicii de traducere autorizată română-spaniolă-română a unor documente, la solicitarea Autorităţii contractante. Prestatorul trebuie să deţină capacitatea de a traduce textele cu caracter tehnic, cu acurateţe şi cu menţinerea ter...

Conditii neacceptate la termen: In vederea derulării procedurii de achizitie publică pentru contractarea lucrărilor de reamanajare a sectiei consulare Ciudad de Mexico, se solicită prestarea unor servicii de traducere autorizată română-spaniolă-română a unor documente, la solicitarea Autorităţii contractante. Prestatorul trebuie să deţină capacitatea de a traduce textele cu caracter tehnic, cu acurateţe şi cu menţinerea terminologiei specifice sectorului de construcţii-montaj, astfel incât termenii tehnici din limba română să fie reflectaţi intrutotul în limba spaniolă, şi invers, prin utilizarea de cuvinte echivalente cu cel mai înalt grad de corespondenţă între cele două limbi. Efectuarea traducerilor din română -spaniolă- română se va realiza doar cu personal autorizat de Ministerul Justitiei in conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997, cu modificarile şi completarile ulterioare. Numarul de pagini ce vor fi traduse este de min. 200 pagini şi max. 1.500 pagini traduse. Durata contractului este de 5 luni de la semnarea acestuia de catre ambele parti. Toate informatiile necesare pentru intocmirea ofertei se regasesc atasate. Oferta va fi transmisă la adresa de e-mail: dfen@mae.ro, persoana de contact: Mihaela Dumitru 0213019420

Arata tot

Arata mai putin