Servicii de traducere autorizată în limba engleză a Ghidului privind rezidenţa fiscală a persoanelor fizice. Cerinţe minimale: Traducerea completă şi corespunzătoare a întregului conţinut al fiecărui document, fără greşeli gramaticale, Respectarea termenelor solicitate de către beneficiar pentru finalizarea şi predarea traducerilor. Certificarea corectitudinii traducerilor prin parafare şi ştampilare. Traducerile trebuie să...

Servicii de traducere autorizată în limba engleză a Ghidului privind rezidenţa fiscală a persoanelor fizice. Cerinţe minimale: Traducerea completă şi corespunzătoare a întregului conţinut al fiecărui document, fără greşeli gramaticale, Respectarea termenelor solicitate de către beneficiar pentru finalizarea şi predarea traducerilor. Certificarea corectitudinii traducerilor prin parafare şi ştampilare. Traducerile trebuie să redea sensul din limba – sursă în limba – ţintă şi să respecte structura documentului – sursă, inclusiv numărul de paragrafe. Prestatorul va asigura protecţia informaţiilor la care acces şi se va asigura ca pe perioada de derulare a comenzii şi după încetarea perioadei, informaţiile sau documentele nu vor fi utilizate în alt scop decât pentru îndeplinirea obligaţiilor contractuale. Prestatorul are obligaţia să efectueze traducerea doar cu personal autorizat de Ministerul Justiţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997, c.m.s.c.u. Prestatorul trebuie să facă dovada experienţei anterioare similare în relaţie cu instituţiile administraţiei publice centrale.

Arata tot

Arata mai putin