SDL Trados Studio este un instrument de traducere a documentelor, ce permite atât lucru cu diferite tipuri de fisiere cât si alinierea fisierelor sursa si tinta pt. crearea unei noi memorii de traducere; SDL Trados Studio permite revizia doc., astfel toate corecturile precizeaza nume revizor, data corecturii si modif. operata. Datorita integrarii cu Microsoft Word Spell Checker, corectarea greselilor de scriere se face apel...

SDL Trados Studio este un instrument de traducere a documentelor, ce permite atât lucru cu diferite tipuri de fisiere cât si alinierea fisierelor sursa si tinta pt. crearea unei noi memorii de traducere; SDL Trados Studio permite revizia doc., astfel toate corecturile precizeaza nume revizor, data corecturii si modif. operata. Datorita integrarii cu Microsoft Word Spell Checker, corectarea greselilor de scriere se face apelând la resursele dictionarelor din componenta acestuia. SDL Trados Studio pune la dispozitie MultiTerm Widget, componenta prin care se acceseaza rapid cele mai importante dictionare online chiar de pe Desktop, din bara de meniu a sistem de operare. Functia Perfect Match 2.0 a prezentei aplicatii, salveaza si protejeaza documentul tradus si revizuit anterior, la toate nivelurile, segmente, fragmente si paragrafe, sau document în intregime, pt. ca potrivirea sa fie perfecta la nivel contextual, traducându-se si revizuindu-se doar partea nou adaugata;-se solicita compatibilitate cu platforma Windows: 7/8/8.1

Arata tot

Arata mai putin