De opdracht beoogt de aanstelling van een multidisciplinair team (architect, stabiliteitsingenieur, ingenieur bijzondere technieken,
een EPB-adviseur, een veiligheids- en gezondheidscoördinator, een ondersteunend medewerker, deskundige akoestiek, bodemdeskundige,
landschapsarchitect, hydroloog), belast met de volledige onderzoeks- en opvolgingsopdracht van de werken, zoals beschreven
in delen 3 en 4 van di...
De opdracht beoogt de aanstelling van een multidisciplinair team (architect, stabiliteitsingenieur, ingenieur bijzondere technieken,
een EPB-adviseur, een veiligheids- en gezondheidscoördinator, een ondersteunend medewerker, deskundige akoestiek, bodemdeskundige,
landschapsarchitect, hydroloog), belast met de volledige onderzoeks- en opvolgingsopdracht van de werken, zoals beschreven
in delen 3 en 4 van dit bijzonder bestek, voor [de volledige renovatie, met integratie van de principes van de kringloopeconomie,
van 103 sociale woningen met herinrichting van de binnenruimten en de inrichting van de private en gemeenschappelijke buitenruimten
en de creatie van twee wijkvoorzieningen] binnen het kader van de visie op de duurzame stad van het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
Le marché vise à la désignation d’une équipe pluridisciplinaire (architecte, ingénieur en stabilité, ingénieur en techniques
spéciales, conseiller PEB, coordinateur sécurité santé, chargé d’accompagnement, acousticien, expert des sols, paysagiste,
hydrologue), chargée de la mission complète d’étude et de suivi des travaux, telle que décrite aux parties 3 et 4 du présent
cahier spécial des charges, pour [la rénovation complète, intégrant les principes d’économie circulaire, de 103 logements
sociaux avec remembrement des espaces intérieurs et aménagement des espaces extérieurs privatifs et partagés ainsi que la
création de deux équipements de quartier] dans le cadre de la vision de la ville durable développée par la Région de Bruxelles-Capitale.